The gnome, entrenched in his boat, is going backwards. He represents the man who has lost his integrity.
The gondola boat for Bosch is life in a dream - or nightmare - world seeking moral and spiritual truths that reflect the hopes and fears of the end of the middleages.